I helgen hade vi Marinfestivalen här i Halmstad.
En trevlig tillställning som tenderar att präglas av alkoholhaltiga drycker, nakna bad i Nissans mögiga vatten, donuts till överpris och halvkassa band med kåta fjortisar i publiken. Så även i år. Härligt!
Min och Filips afton inleddes med en stillsam och angenäm grillning hemma hos Matte och Christa. Framåt tiotiden anslöt även Eva som kom direkt ifrån jobbet och därmed ännu inte var besudlad av alkoholens dimma. Detta tog hon dock kvickt ikapp och blev i en handvändning fullast av oss alla! Way to go! Det sista vi minns var att vi satt i en skogsdunge och käkade prinsesstårta med en man ifrån hemvärnet. Spännande. Ingen vet riktigt hur det gick till. Ingen vet riktigt om man vill veta heller. Vi lämnar det så tror jag, vissa saker får man helt enkelt acceptera att det aldrig kommer finnas en förklaring.
En röd tråd genom hela vår afton var dock dialekter. Det blir ofta så. Vi hade alla olika härkomst. Det var Filip som är västgöte, Christa som är stockholmare, Matte från Sundsvall, Brante från rågöteborg, Lukas från Helsingborg och Eva då.. från ett ställe som ingen riktigt vet om det öht finns, men vi kan kalla det Norrland. Och jag då, med min väldigt vackra Halmstaddialekt.
Samtal i soffan (som ett exempel på vilken nivå det hela låg på):
Göteborg: -A okej! Men vad säger man då? En spann flera…?
Halmstad: -Spannar!
Göteborg: -NEJ!!
Halmstad: -Amenvafan, jaaa okej, spänner då! Det heter det, I know..
Göteborg: -Exakt!
Halmstad: -Men det säger man ju inte såvida man inte är en idiot och + 65 år!
Stockholm: -Man säger inte spann öht. Man säger hink!
Helsingborg: -Men sluta! Det heter burk!
Norrland: -Burk??
Helsingborg: -Ja!
Halmstad: -..så en 10-liters hink kallar du för.. burk?
Helsingborg: -Ja!
Burk. Top of the line. Eva var för övrigt den enda som skulle upp och jobba vid sju morronen efter. Hon var även den enda som låg och spydde halva natten och var precis lika packad på morronen när hon skulle upp som när hon gick och la sej. Score! Hon lär sej! Jag är stolt.
någon skrev ett sms till mig där det stod:
”du får dricka ikapp!”
…så jag gjorde det!
burk?!?!?!
vad är det för fel på spannar? spänner är ju något man gör med muskler tex. kan förvisso hålla med sthlm om att man kanske säger hink istället. eller nja. hinkar är för sandlådebarn. eller hinkor? henker?
eva: jaaa, det kan ha varit jag, jag vet. men jag trodde ju aldrig att du skulle verkställa i den utsträckningen du gjorde! ^^
hilda: aa, jag vet inte.. jag säger nog både spann och hink. dock ej burk om nåt som rymmer mer än 5 liter och inte har ett lock.
nä, för jag brukar hålla mig på den nyktra sidan?
Men hur mycket rymmer de där största färgburkarna då? De med handtag. Jag tror att det kallas burk, oavsett storlek, om den innehåller målarfärg…
lätt inte. möjligtvis enlitersburkarna att dom får heta burk.
men fasen inte dom med handtag! typ 3 – 10 liter. färghink.. aaabsolut!